Abraham rend visite à ses amis Lovejoy, chez qui Simon réside comme « évacué ». Première rencontre entre le petit-fils et le grand-père. Enfin, « rencontre »… Le mot est peut-être un peu fort.